-
1 заночевать
заночевать übernachten vi, über Nacht bleiben* vi (s) -
2 заночевать
несовер. - ночевать;
совер. - заночевать, переночевать без доп. pass/spend the nightсов. spend* the night, stay the night.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заночевать
-
3 заночевать
-
4 заночевать
-
5 заночевать
сов.pasar la noche, pernoctar vi -
6 заночевать
-
7 заночевать
yöpyäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > заночевать
-
8 přenocovat
-
9 přespat
-
10 yöpyä
заночевать -
11 ööbima jääma
заночевать -
12 öömajale jääma
заночевать -
13 trọ lại
-
14 გათევა
заночевать-см. переночевать-см.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გათევა
-
15 гаТева
заночевать-см. переночевать-см.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаТева
-
16 palikt pa nakti
заночевать————————ночевать -
17 pārgulēt nakti
заночевать————————ночевать -
18 бахсæвиуат кæнын
заночевать, переночеватьБахсæвиуат кæнынмæ кæйдæр хæдзары баззадтæн, уырдæм та мæ зонгæтимæ ’нæнхъæлæджы фембæлды фæстæ бахаудтæн, фысым дын уыдзыстæм, зæгъгæ, мæ сразы кодтой ныллæууыныл, стæй тынг æнафон æмæ уазал дæр уыд. – Я ночевал в чужом доме, куда попал после случайной встречи со знакомыми, которые уговорили меня остаться у них, так как было очень поздно и холодно. (Гæздæнты Гайто, Гавайские гитары. Тæлмацгæнæг – Гусалты Барис)
-
19 æрæхсæвеуат кæнун
заночевать, остановиться на ночлег -
20 войковтны
заночевать, остаться на ночьвойковтны вотчанiнын (И.Тор.)
См. также в других словарях:
ЗАНОЧЕВАТЬ — ЗАНОЧЕВАТЬ, заночую, заночуешь, совер. (к заночевывать) (разг.). Задержавшись где нибудь не дома, провести там ночь. Заночевать в гостях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заночевать — перенайтать, остаться на ночлег, остановиться на ночлег, переночевать, переспать Словарь русских синонимов. заночевать см. переночевать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ЗАНОЧЕВАТЬ — ЗАНОЧЕВАТЬ, чую, чуешь; совер. (разг.). Остаться ночевать где н. З. в гостях. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заночевать — сов. неперех. см. заночёвывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заночевать — заночевать, заночую, заночуем, заночуешь, заночуете, заночует, заночуют, заночуя, заночевал, заночевала, заночевало, заночевали, заночуй, заночуйте, заночевавший, заночевавшая, заночевавшее, заночевавшие, заночевавшего, заночевавшей,… … Формы слов
заночевать — заночев ать, ч ую, ч ует … Русский орфографический словарь
заночевать — (I), заночу/ю, чу/ешь, чу/ют … Орфографический словарь русского языка
заночевать — чую, чуешь; св. Остаться где л. на ночлег. З. в гостях. ◁ Заночёвывать, аю, аешь; нсв … Энциклопедический словарь
заночевать — чу/ю, чу/ешь; св. см. тж. заночёвывать Остаться где л. на ночлег. Заночева/ть в гостях … Словарь многих выражений
заночевать — за/ноч/ева/ть … Морфемно-орфографический словарь
ЗАНОЧЕВЫВАТЬ — ЗАНОЧЕВЫВАТЬ, заночевать где, провести ночь, остаться на ночлег, переночевать на пути, приехав куда. Заночеванье ср., ·окончат. заночевка жен., ·об. действие по гл. Заночать где, остаться до самой ночи, до темноты, быть застигнуту ночью. Заночав… … Толковый словарь Даля